﹁妳没事吧，安娜?﹂
我点头，快速走进办公室的安全环境内。我的黑莓机震动起来，是凯特?
﹁克里斯钦为什么在找妳?﹂她开门见山地问。
﹁早安，凯特，妳好吗?﹂
471
﹁少废话了，史迪尔，怎么回事卡凡纳调查庭又召开了。
﹁克里斯钦和我吵了-架，就这样。
﹁他有没有伤害妳﹂
我翻个白眼。﹁有，但不是妳想象的那种方式。﹂我现在没办法处理凯特，我知道我会哭出来，但现在我对自己感到好骄傲，早上完全没有崩溃。﹁凯特，我要开会，我会再打给妳。﹂
﹁好.妳没事吧?
﹁没有。﹂有。﹁我晚点再打给妳，好吗?﹂
﹁好，安娜，用妳的方式处理吧，我会在这里支持妳的。﹂
﹁我知道。﹂我轻声说，同时对抗着她这些温柔话语带来的情绪冲击。我不会哭的。我不会哭的
﹁雷伊好吗?﹂
﹁嗯。﹂我轻应。
﹁哦，安娜。﹂她低声说。
﹁别说了。﹂
﹁好吧，晚点聊。﹂
﹁好。﹂
因为经过了早上这一段，我不时检查我的e，希望能收到来自克里斯钦的只字词组，但什么都没有。这一天逐渐过去，我了解他完全不打算和我联络。而且他还在生气，唔，我也还在生气啊。
我让自己投入工作中，午餐时问只吃了个鲑鱼奶酪贝果，但吃下东西之后感觉变得这么好还真是稀奇。
五点钟，索耶和我出发到医院去看雷伊。索耶今天特别谨慎，甚至太过殷勤得令人心烦。我们走
472
.往雷伊的房间，他靠近我身侧。
﹁在您探望您父亲的时候，要我帮您准备一杯茶吗?﹂他问。
﹁不用，谢谢你，索耶，我没事的。﹂
﹁我在外面等。﹂他替我开了门，我很庆幸能暂时离他远一点。雷伊坐在床上看杂志，他刮过胡子，穿了件睡衣|看起来就像他平常的样子。
﹁嘿，小安。﹂他咧开嘴笑，接着脸就垮下来。
﹁噢，老爸:…﹂我衡到他身边，他以非常不像他个性的动作伸开双臂拥抱我。
﹁小安﹂他紧抱着我，吻我的头发。我在他怀里，意识到我们之间很少拥有这样的时刻，为什么呢过了一会儿，我退开身，坐在床边的椅子上，雷伊关切地紧蹙眉。
﹁跟妳老爸说说。﹂
我摇头。他现在不需要更多的问题。
﹁没事啦，爸，你看起来不错呢。﹂我握紧他的手。
﹁感觉比较像我自己了，虽然腿打了石膏还是很讨厌。﹂
﹁讨厌?﹂他的用字让我失笑。
他回我一笑。﹁讨厌听起来比发痒好。﹂
﹁哦，老爸，我真高兴你没事了。﹂
﹁我也是，小安。我希望有一天能用这条讨厌的腿带几个孙子女跑跑跳跳，拿全世界来换都不能错过。﹂
我眨了眨眼看他。糟，他知道了吗?我努力对抗积聚在眼角的泪水。
﹁妳和克里斯钦还好吧?﹂
﹁我们吵了一架。﹂我低语，努力越过喉问梗着的硬块说话。﹁我们会解决的。﹂
473
他点头。﹁妳的丈夫是个好男人?﹂雷伊对我保证。
﹁他有他好的地方。医生们怎么说?﹂我现在不想再谈我老公，他是个让人痛苦的话题。
回到爱司卡拉，克里斯钦不在家里?
﹁克里斯钦打过电话，说他会加班到很晚。﹂琼斯太太语带抱歉地告诉我。
﹁哦，谢谢妳告诉我。﹂为什么他不能亲自告诉我?唉，他真的把生闷气带到了一个新的境界。
我忽然想起关于婚礼誓词的争执，以及他那次如何大发脾气，但现在伤心难过的人是我。
﹁妳想吃点什么?﹂琼斯太太眼里闪着坚定不移的光芒。
﹁意大利面。﹂
她微笑。﹁圆面、笔管面、螺旋面?﹂
﹁圆面就好，搭配妳的波隆那肉酱。﹂
﹁马上来。还有，安娜……妳应该知道一下，今天早上格雷先生以为妳离开时，急得都快疯了，他有点情绪失控。﹂她亲切地微笑道。
叹:…
晚上九点了，他还是没回家。我坐在图书室的桌子前，想着他会在哪里。我打电话给他。
﹁安娜。﹂他说，声音冷冷的。
﹁嗨。﹂
他轻吸一口气。﹁嗨。﹂