在汤姆冷冰冰的注视下，比利扶着墙慢慢站起来：“我知道，”他耸了耸肩说，“就算你要住到马尔福那里去，也得经过公共休息室这道门。”
汤姆一言不发，他只是y-in沉地盯着比利看了一会儿，然后径直绕过他，走向石门。比利赶在他念出口令之前一把抓住了他的袖子：“别这样，汤姆，我们必须谈谈。”
“哦——”又是那种可恶的拖长尾音和嘲讽的假笑，“我看不出这有什么必要。”
“我坚持。”比利定定地看着汤姆，轻声说，“我为我昨天说的每一个字道歉——真心实意地。但你看，这件事也不一定全是我的错，是不是？”
汤姆冷冷地挑了挑眉：“是啊，你根本一点儿错都没有。都是我的错。”
比利深呼吸了两次，努力克制住自己正准备上升的火气：“你明知道我不是这个意思——”他突然打了个冷战，顿住了。
这个季节的晚上天气已经很冷了，而比利甚至连自己都忘记了他已经在这里等了汤姆多久，只能说他一直没被看门人发现真是个奇迹。现在他冻得嘴唇发紫，连抓着汤姆袖口的手都在微微发抖。他等着这一阵寒战过去，正要开口，却又被汤姆不耐烦地打断了：“你是不是打算吵醒斯莱特林所有人？进去说！”
这个高个子男孩儿猛地一扯袖子，走向石门。比利死死拽着汤姆的袖子，被他扯得猛地踉跄了两步，一头撞在他身上。
“荣耀。”汤姆皱着眉，低声念出口令。门开了，他反手一把攥住比利冰凉的手腕，大步朝他们的宿舍走去。
“说吧。”门关上了。宿舍中壁炉里噼啪燃烧的火焰让墨绿天鹅绒的帷幔都变得暖融融的，汤姆居高临下地站在他的床前，抱臂看着比利，“你想谈些什么？”
维克托这两天并不住在西塔，小猫头鹰看见他们回来，兴奋得就像在房间里四处乱s,he的毛茸子弹。而纳吉尼则不停地吐着信子，来回转头向汤姆和比利分别发出“嘶嘶”的声音，她现在是一条十足唠叨的蛇。
“坐下吧，然后换上睡衣。”比利靠在壁炉边上，依旧忍不住微微哆嗦，“还是你只想着一等我说完，就立刻出门，再去找马尔福住一晚上么？”
“这就是你想说的？”汤姆抿起嘴角，冷笑了一声，他的手臂在胸前抱得更紧了，“大概吧。还有事么？”
比利举起双手，做了一个投降的表示，他苦笑着摸了摸鼻子：“我说了，汤姆，我道歉。不是敷衍，是真心的，我为我昨天说过的所有话感到抱歉。”他抬起眼睛，诚恳地看着汤姆，“因为我甚至还没有问清楚你原因——这才是我真正想说的话，”他一字一顿地说，“我只想知道，你做这件事，究竟是为了什么？”