两个人谁都没有说话，只是静静的坐在午后的暖阳里，直到一只黑色的雌猫头鹰飞到他们的桌上，它的脚上绑着一封信和一个包裹。杰圭林拿下信件，找服务员要了个小小的水杯，推到黑格面前，黑格抖了抖翅膀，叫了一声，低头小口的喝了起来。杰圭林首先翻过那封信，那是尤娜优雅，整齐的笔迹，收信人是詹姆斯。杰圭林把信件递给詹姆斯，拆开了那个包裹。里面有一个小小的信封和一盒包装精美的盒子，上面写满了法文。杰圭林翻过信封，是霍赫沃滋，格兰芬多的“万事通”小姐的笔迹。
亲爱的杰圭林：
暑假快乐，希望学期末的事情没有害你被禁足。目前我在法国度假，我知道你比别的人更加了解麻瓜，我在巴黎看到了一些甜点，它们叫做马卡龙，我不知道你有没有尝试过。所以我打算邮寄一些给你尝尝，就当作是你的生日礼物，虽然，我不知道你的生日。但是我发现自己并不知道你的地址，就在这个时候，你的猫头鹰发现了我，我只能说，我觉得这是你的猫头鹰。
法国这里有些令人感兴趣的魔法。我已经全部改写了我的关于魔法史的论文，为的是把我在这里发现的一些事情也包括进去。
我在暑假的最后一周到伦敦去，你也能去吗？我真希望你能去。如果不能，我会在九月一日的霍格沃茨特别快车上见到你!赫敏
及，下面是我在法国的电话号码，我住在我的阿姨家，欢迎你打电话给我。
又及，我是说，我们大概可以一起讨论下论文，如果，你愿意。
杰圭林拆开面前的盒子，里面放着十几块不同颜色的马卡龙。
“e的马卡龙？”詹姆斯拿起盖子扫了一眼，“我不知道你在巴黎有朋友，为什么不邀请他一起来玩呢？”
“是赫敏。”杰圭林拿回盖子，“妈妈说了什么？”
“她问我什么时候带你回去。”詹姆斯说着把信叠好，“既然格兰杰小姐就在巴黎，我猜等我们回去之后，你可以邀请她来我们家做客，或者也可以让格里芬带你们一起到处玩玩。他可知道不少巴黎好玩的地方，包括麻瓜和巫师的地方。”
“算了。”杰圭林摇摇头，“我和她没有那么熟。”
“和格拉汉姆家族不同，”詹姆斯笑着站起来，“哈里斯家族十分欢迎别人过来做客。好了，走吧，”不等杰圭林在说什么，詹姆斯直接把她拉了起来，“在回巴黎之前，我们可要好好逛逛普罗旺普斯。”
第二天，回到哈里斯庄园，按照行程，詹姆斯本来是打算带着杰圭林去附近的游乐场玩玩，但工作上的事情突然找上了他。就在哈里斯一家人聚在一起吃晚饭的时候，家养小精灵卡加突然出现，说有一个人通过壁炉找他。詹姆斯站起来，向家人道了歉，走到壁炉前聊了一会，就匆忙的留了张便条，招了招手，卡加匆匆地跑了过来。
“詹姆斯少爷，您有什么吩咐？”卡加恭敬的说道。
“把这个交给肖恩，”詹姆斯把便条递过去，“再问问他，能不能多呆一天陪杰圭林去一趟游乐场。”他说着朝卡加点点头，“快去。”