管它是不是正经的学校。佛教徒谣传育婴堂是拿弃婴做人体试验的，传到他耳朵里，他也不管，不是不信，而是确然不在乎。逢上教堂同靳国已订木材，他便去打个商量，给靳筱塞了进去。
三个孩子都入了学，便可将保姆辞了，又省下一笔钱，靳国已算盘打得确实不错。信州城的天主教堂有几个洋人修女，看靳筱可爱，也愿意多教一教她，靳筱便从“od h.”开始学，也因此她并不怎的会写毛笔字，反倒学了一手漂亮的圆体。
那群无父无母的孩子始终都以为靳筱同他们一样，没有家人，又觉得靳筱大抵比他们还要惨些，在教堂里也没有自己的一个床板，到了天黑便不知道要到哪里去。
在教堂只学了两年多，因她父亲从未付过学费，还让她蹭吃蹭喝，修女也只能勉为其难地请她回家，临行前一位修女抱了抱她，说了声“抱歉”，还偷偷送了她一些书。
靳筱自然觉得窘迫，一路流着泪往家走，心里既羞惭又迷茫。可其实并非她的错，靳国已见她回来，便骂了许多“洋人的尼姑皆是蛇蝎”，“都已经两年了便留她又怎的”，说着要拉过她去同修女理论。靳筱她母亲怕他闹得丢人了，生意便不好做，只好宽慰他，“刚好家里的活我也忙不完，她回来也好帮一帮。”
于是保姆更加不用请回来，靳筱便在家做了两年的杂务，做饭，缝补，为哥哥们准备学堂的东西。家里虽不用她做粗活，繁琐的杂务却是无穷无尽的，她每天便在这些事情里度过了时光，只在晚上的时候，能借着灯光看一看修女送她的《波利安娜》。
人生总有许多的幸运与不幸运，比如幸好她是唯一的女儿，才能有一个狭小的隔间一般的闺房，夜晚能有一点点看书的自由。比如不幸她生于这样的家庭，人生的希望比夜晚的煤油灯还要微茫，让她禁不住流下泪水，大概是灯熏的眼睛疼。
幸运不幸运凑一起，便成了她这个人，拉拉扯扯也分不清了，到底哪一块是幸运造就的，哪一块是不幸打磨的，早弄不清楚。好在只要耗下去，总有无尽的希望。
靳筱还没出世便订了娃娃亲，是隔壁某位小官的二儿子。说是指腹为婚，多半也是靳国已上赶着的。某一日他同靳筱那位准公公喝酒，约么是喝的多了，对方醉醺醺地同靳国已嚷嚷，自己的儿子自然要同读过书的女孩子结婚的。
靳国已自然不乐意了，他那时已是一个小小的官员，有了一些底气，便拍着桌子同他分辩，“我们怎的没有读过书？我们读的还是洋大人的书！”
那位准公公早喝的不行了，“你还想诓我怎的？那算什么学堂？学堂里都是些什么人？也就你敢送过去，”他又喝了口酒，半炫耀半讥诮的，“我家岸之近来和隔壁女子中学的学生走的近呢，说是某位要员的女儿……”
男人在外受了气，多半不敢当场撒出来，仿佛回了家再冲老婆孩子出气，方显出作为男人的隐忍。靳国已回家，东砸西锤地毁了半个屋子。兄长们躲在母亲后头，听明白他醉醺醺地骂些什么，便暗暗用眼神埋怨靳筱。靳国已也红着眼睛去看她，骂她是个“赔钱货”，随手拿了个东西便砸过去。
靳筱被砸中，晕着脑袋跪下去，只觉得额头有湿哒哒的东西流下来，起初以为是血，用手抹了，发现是烂了的梨浆。
幸好他扔过来的是一枚梨子，靳筱后来想，她这一生，仿佛最恐怖的就是那个夜晚。
可是最惊喜的也是从那个夜晚开始，第二日，她被送到了女学堂读书。
靳筱坐在学堂的最后一排，听着门外家长同老师嘱咐。她头上的梨汁已然洗净了，不过隐隐地还能闻到一点点梨子的味道，却也不再是可怖了，反而清甜。春风吹在她的裙摆上，那是新买的校服，新布料的气息，和这暖煦的春风一样，都十分不真实。
赶巧遇到了外聘的美国讲师，英文课的第一课，也从“”开始。
“起初神创造天地。
地是空虚混沌。渊面黑暗。神的灵运行在水面上。
神说，要有光，就有了光。”
——《创世纪》
可要说是留洋，顶多是曾渡了人生的苦海罢了，她父亲可不会送她出国留学。靳筱抿起嘴角，这些过往自然不好提起的，过往辛酸，便都变成轻描淡写的一句，“不曾的，只在学堂里学过英文。”
那位洋人女子也挂了笑，同她握手，“ j，”她此时笑的有些赧然，并没有刚才犀利的样子，“舒小姐是我的好朋友，我没有嘲讽的意思，”她又看了看人群中央抱手言谢的老爷子，“我只是听