“砰砰……”
……
似乎已经沉到了海底，从水面之上传来了异常遥远的声音。
加尔文在逐渐变大的声音中缓缓地睁开了眼睛，那刺眼的灯光几乎快要让他睁不开眼睛，他的脸贴在湿漉漉的瓷砖上，整个人正伏趴在地上，一股混合着潮湿水汽和人类排泄物的臭气的气味涌入他的鼻腔。
这里是……盥洗室……
“艹！”
在意识到这一点之后加尔文猛地跳了起来，他迅速地做出了攻击的姿势，然而在沉重的喘息之后，他才发现自己周围什么都没有。
没错，什么都没有。
他的衬衫草率地挂在他的身上，皮带和裤子都好好地穿在身上。他伸手摸向自己的背部，那里并没有喷涌鲜血的伤口——同时他那两道手术留下来的疤痕也已经不太疼了。
如果一定要说这里有什么异样的话，就是他之前用来观察自己背部的那面镜子不知为何从墙上掉了下来，在地上砸成了碎片。
加尔文愣愣地看着自己周围的一切，很久都没有回过神。
“轰……”
在这个时候，盥洗室的大门被人一脚粗鲁地踢开了。
酒保脸色极为难看地从门的另一半探出头来。
“加尔文？你他妈到底发生了什么？你反锁了门，没有任何回应而且还有东西碎了的声音……”酒保扫了一眼地面，顿了顿，“……好吧我知道碎的是什么了。”
他望向加尔文的视线带上了些严厉：“你应该知道工作时间归工作时间，要是有什么瘾头你得自己憋着吧？”
他并不觉得加尔文是瘾君子，但是今天晚上加尔文的举动确实让人怀疑。
加尔文茫然地望向自己的同事，他的嘴唇动了动，企图解释刚才发生的一切，但是，当加尔文企图组织语言的时候，他才发现他脑海中的那些记忆是那样的支离破碎，宛若你在噩梦后第二天醒来，身体上依然残留着那种恐怖的感觉，大脑却已经自发地将那些无用的影像扫入遗忘的垃圾篓里。
“我想……我大概滑到了。”
最后，他这样对酒保说道，后者看上去松了一口气。
“好吧。”他说，他看了一眼加尔文的额头，那里有一个肿起来的淤青，应该是之前滑到留给加尔文的纪念品。
事实上就连加尔文自己都有点相信自己或许真的只是滑到了——他之前的背痛发作的是那样汹涌，而且他还吃完了自己的止痛药。
至于那面镜子——
“……我早就告诉过老板，这里的镜子已经松动了应该进行加固。亲爱的‘海伦’你真应该感谢上帝，它掉下来的时候没有在直接砸在你脸上。”酒保越过加尔文看了看那面镜子的残骸，“不过也许你也应该感谢霍尔顿医生——说不定就是他在保护你呢。”
加尔文皱了皱眉头。
“我父亲？”
“不管你相不相信，这些镜子是霍尔顿医生当年帮忙固定的——当初‘红胡子’还是个穷光蛋呢。十字酒吧是当时他的朋友们帮忙进行装潢的……当然，谁会想到之后红胡子会变成‘红胡子’呢。”
酒保耸了耸肩：“霍尔顿医生是一个好人，他一直是，所以他最后被那群小混蛋们挤到这里来钉镜子。”
“我从没听过这个。”
加尔文低声说道。
酒保拍了拍他的肩膀：“哦，只是一些陈年往事。要知道之后可是过了很多年医生才重新回到这里，我想他也不会热情地向你宣告‘我他妈当年在酒吧里钉了一块镜子’哈哈哈哈……”
加尔文勉强地冲着酒保扯了扯嘴角权当那是一个微笑。不知道为什么，当他知道那块落下来的镜子是当年霍尔顿医生亲手固定在墙面上时，一股凉意像是蛇一般缓缓地沿着他的背脊盘旋而上，带起了一层冷汗。
“一般情况下我得让你把这里收拾干净。”
酒保看了一眼依然显得有些恍惚的加尔文然后说。
“不过今天是特殊情况……你的小客人还在外面等你，我想你最好去看看她。”
“我的……小客人？”
加尔文揉着自己的额头，好吧，现在那个肿块的疼痛开始鲜明起来。
他没有想到酒保说的“小客人”会是伊莎。
在看到那个有着姜黄色卷发的小姑娘时，他总算明白了为什么酒保会让他出来确定一下她的情况。
那个总是显得过分早熟的女孩只穿着睡衣，她瑟瑟发抖地站在走廊的阴影里，眼圈乌黑，脸色苍白地就像是一个鬼魂。
“伊莎？为什么你会在这里？”
加尔文震惊地看着她，他忍不住看了看时间。
凌晨一点四十分。
这显然不是一个未成年儿童应该出现在街头的好时间。
“发生了什么？”
凝视着伊莎那张饱含恐惧的脸，加尔文感到自己的内脏被抽紧了。
哦，不……上帝保佑这个姑娘没遇到什么事情……
他在内心祈祷着。
“是……是……”
伊莎的嘴唇抖动着，她费了好大的力气才说出一句完整的话。
“我妈妈……不太对劲……”
终于，她的眼眶里浮现出了泪水。
“我很抱歉，加尔文，我真的不知道该拜托谁，那些人不太对劲我不敢告诉她们……求求你去看看我妈妈……她好像疯了……”