，邓布利多、麦格、斯内普从里面显形出来。邓布利多环视了一下花园里的狼籍情景，最后落到哈利的脸上。他的蓝眼睛睁大了，“噢……”麦格教授的脸在看见哈利时不可避免地露出了担心的神色，“你怎么样，波特？”斯内普没有说话，但是他一直盯着哈利看。
“没事，只是一点皮肉伤而已。”哈利想对他们露出一个笑容，但是牵动了嘴角边的伤口，猛地一阵吸气。
“他需要好好休息。”邓布利多果断地说，“西里斯，你带哈利上去收拾一下他的行李，我们必须马上把他带到一个更安全的地方去。”他转向其他人，“阿拉斯托，莱姆斯，把这些可怜的人移到房子里面去，”他皱眉看了看他们身上的伤口，“西弗勒斯，你也去帮忙。把这里恢复原状，不要忘记遗忘咒……”他一边说着一边抬头，似乎在等待什么。
就好像是为了印证他的想法，劈啪一声，又有一个人在花园里幻影显形。她显然被一群人站在那里等他的阵势吓着了，而且其中还有邓布利多：“嗨，晚上好……”她犹豫地打招呼，“你们……都在这里做什么呢？”
“这话想来应该是我问你。”邓布利多尖锐地反问，“魔法部的官员女士，您有何贵干呢？”
“哦，我是马法尔达?霍普柯克，魔法部禁止滥用魔法司的助理，”她显然对邓布利多颇为畏惧，“我们接到报告，今晚九点二十分，波特先生在他的住所里用了两个昏迷咒，”她从袍子里拿出一张羊皮纸展开，“九点二十二分，两个无声咒，两个悬停魔咒，两个钻心剜骨，一个障碍咒，一个铁甲咒；九点二十三分，三个捆绑咒，一个解绑咒；九点二十六分，一个切割咒；九点二十七分，一个石化咒，之后开始有大范围的魔咒使用，包括许多黑魔法咒语……”
她的声音越来越小，因为她发现所有人都在用愤怒的眼光瞪她。“事情太严重了，所以你来了……还有什么？”邓布利多沉声问。
“嗯……你们知道，未成年的巫师不许在校外使用魔法……另外，根据国际巫师联合会保密法第十三款，任何可能引起非魔法界成员(麻瓜)注意的魔法活动，均属严重违法行为……”霍普柯克结结巴巴地说完了。
“难道你以为那边的麻瓜都是哈利的铁甲咒或者是石化咒的成果？还把他自己弄得一身伤？”小天狼星抢在邓布利多前面嘲讽道，语气冰冷，“或者是，哈利对自己念了不可饶恕咒？还是你以为，哈利一个人可以同时发出许多个不同的咒语？”
穆迪、斯内普、卢平正在悬浮着德思礼一家人和梅森夫妇，正准备进到屋子里面去，突来的变故让他们停住了脚步。穆迪冷哼一声，把弗农姨父翻了过来，“看看这个，”他粗哑地吼道，“难道你看不出是黑魔法弄出的伤口吗？难道一个一年级的学生能做出这种事情吗？而且他还是哈利?波特！”
小个子灰发的女巫显然震惊了。她看到了那一长条的血口，再看到刚才被她指责的哈利?波特浑身都是血迹，完全愣在了原地。“我不知道……”她嗫嚅道，“我看不出来……”
穆迪简直就要怒发冲冠了。邓布利多抬起了手，示意他来说：“霍普柯克女士，请允许我纠正你们的几个错误。首先，哈利当然不能同时发出那么多个咒语；”他的目光落在哈利血迹斑斑的脸上，语气里带上了一丝愤怒，“第二，就算是未成年巫师，在他们的生命安全受到威胁时也是被允许采取自救咒语的；”他特别咬紧了“人身安全”几个单词，“第三，违反国际保密法的另有其人。”
霍普柯克的脸白了。“有什么人……想要波特的命？”话一出口她的脸色就更白了，这个问题的答案明摆着。有谁会想要救世主的命？
“刚才，五个食死徒围攻哈利?波特……”穆迪粗声粗气地说，“而你一来就告诉我们，他因为从他们的魔杖底下幸运地逃生了，所以要被你们审判？嗯？我们是不是要感激你还没有带来正式传票？”
霍普柯克完全不知道应该说什么好了。
“回去告诉福吉，不要想动我的教子一个手指头！”小天狼星愤怒地喊道。他搂紧了哈利的肩膀，轻声说：“走吧，哈利……上去收拾东西，跟我回家……”
邓布利多脸上闪过一丝复杂的神色。他对小个子女巫说道：“福吉一直不相信伏地魔回来了(霍普柯克听到这个名字打了一个寒战)……如果他想要给哈利定罪的话，我们至少有三个巫师人证呢。”
半个小时后，德思礼家不大的客厅里挤满了人。沙发被拼起来了，德思礼一家人和梅森夫妇被放在上面，他们依旧在昏迷中，身上的伤口已经被斯内普治好了。壁炉边站着刚从魔法部赶来的一众傲罗——他们刚刚把它连上——最前面站着魔法部长福吉，他一脸惊恐，一双眼睛滴溜溜地在对面的凤凰社成员身上转来转去。他们正围成一个小圈子，低声讨论着什么。
哈利跟在邓布利多后面下来时，看到的就是这么一副暗流汹涌的情形。小天狼星提着他的行李箱，他根本就不让哈利沾手拿点东西。他们刚才在楼上，邓布利多一个咒语就让哈利的课本衣物什么的自动清理整齐躺到了箱子里，多比也被他劝回去了。小天狼星替他清理伤口，哈利则把事情经过讲述了一遍。
他们一出现，客厅立刻静了下来。人人的眼睛都盯着哈