哈利听懂了隐喻，而且他毫不意外马尔福会这么想。黑魔头给救世主单独补习？那简直是滑天下之大稽，而单独折磨就可信得多了。“我再说一次，和你没关系。”
“看起来你一点也不害怕，”马尔福假心假意地啧啧，“难得我都同情你了……”看到哈利威胁性地按住袖子，他才回到正题：“明天晚上七点，黑魔王的办公室。”
哈利默默地记住，同时敏锐地捕捉到那两个单词。“你什么时候和斯内普一样，称呼他为‘黑魔王’了？”
“和你没关系，波特。”马尔福惟妙惟肖地模仿了哈利刚才的语气。“而且，不要把斯内普和我相提并论。他和我是不同的。”
“仅仅从食死徒方面，我没看出他和你有什么不同。”哈利一针见血地指出，不能说没有试探——如果马尔福不反驳他的说法，那他就能确定对方是食死徒。
马尔福厌恶地皱了皱嘴唇。“就算……”他刚开头就吞回了后面的话，“我不会告诉你是或者否，”他假笑着说，“你就慢慢猜吧。”
虽然马尔福发现了其中的语言陷阱，但哈利现在完全可以肯定——“他还让你保密了。”
“我可不像你，随时随地都想把耳朵伸到